top of page
tranche de campagne 1

Tranche de campagne | A slice of the country

d'Hannah LETAIF

2015 | 6 min 58 | DCP, HD numérique | 16/9 | n° visa 141 543

ISAN 0000-0004-016A-0000-K-0000-0000-E
DSC_0734.JPG

Tranche de campagne

Production : France | Belgique

                        © Les Films du Nord – La Boîte,… Productions

                            Pictanovo, images en Haut de France

Réalisation, montage : Hannah Letaïf

Scénario : Arnaud Demuynck

Animation : Pierre Mousquet, Hannah Letaïf

Voix : Bénédicte Chabot (vache), Thierry de Coster (coq), Serge Larivière (Porc), Igor van Dessel (brebis) 

Musique : Hubert Delgrange 

Montage son : Christian Cartier 

Mixage : Nils Fauth

Avec le soutien du CNC (Aide au programme)

du Centre du Cinéma et de l’audiovisuel de la Fédération Wallonie-Bruxelles

de la Région Nord Pas de Calais

de la Procirep Société de producteurs

et de l’Angoa Agicoa

Tranche de campagne

Le soleil brille sur la campagne. Une famille d'animaux se trouve un endroit plaisant pour pique-niquer. À proximité, une bête broute paisiblement. L'ambiance bucolique de ce déjeuner sur l'herbe change rapidement.

Filmographie - Hannah LEITAF - Filmography

Visuels | Visuals

SÉLECTIONS FESTIVALS

            2015

  1. FRANCE | Festival de cinéma d’animation de Pontarlier | AVRIL 2015

  2. BELGIQUE | “La Nuit du court” au BSFF, Bruxelles | AVRIL 2015

  3. FRANCE | Festival international du film d’animation d’Annecy  | JUIN 2015

  4. BRESIL | Anima Mundi,  Rio de Janeiro et São Paulo | JUILLET 2015

  5. ITALIE | Cartoon Club, Rimini (Italie) | JUILLET 2015

  6. KOSOVO | Anibar International Animation Festival, Peja | AOUT 2015

  7. FRANCE | Croq'Anime, Paris | SEPTEMBRE 2015 >> Trophée d'argent, prix du public

  8. FRANCE Festival du premier court métrage, Pontault-Combault | OCTOBRE 2015  >> Meilleur film d'animation

  9. FRANCE | Festival du film d'animation de Bourg en Bresse | OCTOBRE 2015 

  10. FRANCE | Festival du film de Saint-Paul-Trois-Châteaux | OCTOBRE 2015 

  11. SUISSE | Festival International du Film d’Animation «Animatou», Genève | OCTOBRE 2015

  12. ROUMANIE | Anim’est International Animation Film Festival, Bucarest | OCTOBRE 2015

  13. ESPAGNE | International Fantastic Film Festival of Catalonia, Sitges | OCTOBRE 2015

  14. COREE DU SUD | Bucheon International Animation Festival | OCTOBRE 2015

  15. SERBIE | Balkanima, Novi Beograd | OCTOBRE 2015

  16. ESPAGNE | Festival 3D Wire, Segovia | OCTOBRE 2015 

  17. ESPAGNE | Festival du film d'horreur et fantastique de Saint-Sébastien | OCTOBRE 2015

  18. FRANCE | Du grain à démoudre, Gonfreville l’Orcher | NOVEMBRE 2015 

  19. ALLEMAGNE | Interfilm - Berlin | NOVEMBRE 2015

  20. FRANCE | Les Nuits Magiques, Bègles | DECEMBRE 2015

  21. FRANCE | Courts Devant !, Paris | DECEMBRE 2015

2016

Sélectionné aux Magritte 2016 (Belgique)

  1. FRANCE | Un poing c'est court, Vaulx en Velin | JANVIER 2016

  2. FRANCE | Festival du court métrage de Clermont-Ferrand | FEVRIER 2016

  3. FRANCE | Festival International du Film d'Aubagne | MARS 2016

  4. FRANCE | Festival de cinéma d’animation de Pontarlier | MARS 2016 >> Mention spéciale du Jury lycéen

  5. FRANCE | Rencontres Cinéma-Nature, Dompierre-sur-Besbre | AVRIL 2016

  6. FRANCE | Festival du film de Lama | JUILLET 2016

  7. FRANCE | Festival Phare de courts métrages, Arles | AOUT 2016

  8. BELGIQUE | Anima, Bruxelles | FEVRIER 2016

  9. ESPAGNE | Animac, Lleida | FEVRIER 2016

  10. BELGIQUE | Festival International du Film Fantastique de Bruxelles | MARS 2016

  11. BELGIQUE | Festival du court métrage de Bruxelles | AVRIL 2016

  12. BULGARIE | Golden Kuker, Sofia | MAI 2016 

  13. AUSTRALIE | Melbourne International Animation Festival | JUIN 2016

  14. AUSTRALIE | Australian International Animation Festival, Wagga Wagga | JUIN 2016 

  15. ESPAGNE | Filmets Badalona Film Festival, Barcelone | OCTOBRE 2016

2017

  1. FRANCE | Festival Dédé fait son cinéma, L’Aigle | OCTOBRE 2017 >> Prix du public

  2. LITUANIE | Vilnius International Short Film Festival | JANVIER 2017

Espace réservé aux professionnels | Reserved for professionals only
Espace réservé aux professionnels | Reserved for professionals only
Tranche de campagne | A slice of the country
Français sous-titré en anglais
French with English subtitles
Ce lecteur vidéo ne peut être utilisé pour des projections publiques ou éducatives, merci.
This video player may not be used for public or educational screenings, thank you.
bottom of page