top of page
bouteilles-3

Les Bouteilles à la mer | Messages in a bottle

de Célia TOCCO

2020 | 11 min 11 | DCP, HD numérique | 16/9 | 5.1 | n° visa 153 733

Les Bouteilles à la mer

Théo vit dans une maison en bord de plage et se sent seul.

Dans l'espoir de trouver un compagnon de jeu, il glisse

une lettre dans une bouteille qu'il envoie à la mer.

La bouteille, si petite face à l'océan, traversera

de nombreuses mésaventures avant d'arriver à bon port.

Librement adapté de l’album LES BOUTEILLES A LA MER

de Hubert BEN KEMOUN et Olivier LATYK,

publié par FLAMMARION

Messages in a bottle

Theo lives in a house beside the sea but often feels lonely.

Hoping to find a playmate, he puts a message in a bottle

and throws it into the sea. He waits impatiently in hope

that his bottle, so small in the big ocean, finds him a friend...

Loosely based on the kid’s book by Hubert BEN KEMOUN

and Olivier LATYK, published by FLAMMARION

ISAN 0000-0005-82AB-0000-0-0000-0000-3

Les Bouteilles à la mer

Production : France | Belgique

                        © Les Films du Nord, La Boîte,… Productions, Pictanovo

​​Réalisation, montage : Célia Tocco

Scénario : Arnaud Demuynck

Voix : Lucien Volsy-Roussel, Lara Fauth, Stéphanie Volsy-Roussel

Musique : Yan Volsy-Roussel

Musicien : Pavel Guerchovitch, Ségolène Brutin, Yan Volsy-Roussel

Animation : Célia Tocco, Raphaëlle Prud’homme

Montage son : Yan Volsy-Roussel

Bruitage : Céline Bernard
Mixage : Nils Fauth

Avec le soutien de la Région Hauts-de-France, du Centre national du cinéma et de l’image animée (aide au programme), de la Procirep, Société de producteurs et l’Angoa

Affiche_GrandirChouette.jpg
phare.png
Célia_Tocco_photo.jpg

Retrouvez ce film

et des BONUS

dans le programme

Grandir c'est Chouette !

Le livre aux éditions Flammarion Jeunesse

ColoriagesColouring

contenu du PDF | PDF content

Visuels | Visuals

titreChouetteducinemaNoir.png

 | Ressources Pédagogiques et Téléchargements | Educational Resources and Downloads

bottom of page