top of page
RectoVerso_03.jpg

Recto/Verso

de Gabriel JACQUEL

2007 | 8 min | 35 mm | 1.66 | Dolby SR | n° visa 113 931

Recto/Verso

La promiscuité est source de conflits… A coups d’incantations divines et d’infernales courses poursuites, les querelles de voisinage de Dieu et du Diable tournent à l’affrontement graphique en noir et blanc.

| Film sans dialogue |

Filmographie - Gabriel JACQUEL- Filmography

Recto/Verso

Production : France | Belgique

                       © Les Films du Nord, La Boîte,… Productions, CRRAV Nord/Pas-de-Calais

Scénario et réalisation: Gabriel Jacquel
Animation et compositing : Gabriel Jacquel, Gilles Cuvelier
Clean et colorisation: Cyril Drouin, Samuel Guénolé, Claire Trollé
Compositing : Gilles Cuvelier, Gabriel Jacquel
Musique originale : Jean Bernard Hoste, Julien Bijet – La Compagnie du Tire Laine
Son : Quentin Colette
Mixage : Luc Thomas

Avec le soutien du Centre National de la Cinématographie – Participation financière
Avec la participation de la PROCIREP et de l’Angoa Agicoa

Gabriel%20Jacquel.jpeg

Visuels | Visuals

expo recto verso.jpg
Couv_Combats singuliersRECTO.jpeg

Retrouvez ce film

sur le DVD Combats singuliers

SÉLECTIONS FESTIVALS

       2006

FRANCE | Festival Ciné-jeune de l’Aisne | OCTOBRE 2006
ESPAGNE 
| Festival Animacor – Cordoue | OCTOBRE 2006
IRALNDE DU NORD 
| Festival Cinemagic – Belfast | NOVEMBRE 2006
FRANCE
| Festival du film d’Amiens | NOVEMBRE 2006
ROYAUM-UNI 
|  Festival du film d’animation de Bradford | NOVEMBRE 2006

IRLANDE DU NORD | Seagate Foyle Film Festival | NOVEMBRE 2006
TURQUIE 
| Festival on Wheels d’Ankara | NOVEMBRE 2006
BELGIQUE 
| Festival du Film Indépendant de Bruxelles | >> Prix SACD
ALLEMAGNE 
| Festival du film de Braunschweig | NOVEMBRE 2006
BELGIQUE | Festival media 10/10 – Namur | NOVEMBRE 2006 >> Prix SACD
BRESIL | Festival international de court métrage de Rio de Janeiro | NOVEMBRE 2006

 

       2007
BELGIQUE | Festival ANIMA 2007 | FEVRIER 2007 >> Prix du public et Prix de la R.T.B.F.
ESPAGNE | Festival du court métrage de San Roque |FEVRIER 2007
FRANCE | Festival Premiers Plans – Angers | FEVRIER 2007

FRANCE | Festival du film d’Aubagne | MARS 2007 >> Prix du meilleur film d’animation
FRANCE |Festival du film court de Lille | MARS 2007

FRANCE | Festival du court métrage de Stains | MARS 2007
ESPAGNE| Festival Anima Basauri – Bilbao | MARS 2007
BELGIQUE | Festival du court métrage de Charleroi | MARS 2007
ESPAGNE | Mostra de curtmetratges de Sagunt | AVRIL 2007
HONGRIE | Festival Mediawave | AVRIL 2007
COREE DU SUD | Festival SICAF – Séoul | MAI 2007
FRANCE | Festival Le Court en dit long – Paris | JUIN 2007
BRESIL | Festival Anima Mundi – Rio de Janeiro | JUIN 2007 >> Best Soundrack
AUSTRALIE | Festival MIAF – Melbourne | JUIN 2007
AUTRICHE | Festival Der Nationen – Ebensee | >> Ours d’Argent
FRANCE | Festival du court métrage de Grenoble | JUILLET 2007 >> Prix du jury jeune mention animation
ROYAUME-UNI | Festival LIAF – Londres | AOUT 2007
BRESIL | Festival International du court métrage de Sao Paulo | AOUT 2007
SUEDE | Fantastik Film Festival – Lund | SEPTEMBRE 2007
PORTUGAL | Festival International du court métrage D’Evora (FIKE) – Evora | NOVEMBRE 2007

 

       2008
AUTRICHE | Festival du film francophone de Vienne | AVRIL 2008
POLOGNE | Festival ReAnimacja | AVRIL 2008
FRANCE | Festival Cinespi Louvain-la-Neuve | MAI 2008
FRANCE | Festival Silhouette Paris | AOUT 2008
CANADA | Festival du Nouveau Cinéma de Montréal | OCTOBRE 2008
USA | West County Film Festival |OCTOBRE 2008 

Espace réservé aux professionnels | Reserved for professionals only
Espace réservé aux professionnels | Reserved for professionals only
Recto/Verso
Ce lecteur vidéo ne peut être utilisé pour des projections publiques ou éducatives, merci.
This video player may not be used for public or educational screenings, thank you.
bottom of page