

Scratch
Production : France
© Les Films du Nord - Pictanovo, 2025
Réalisation : Erwann Hette
Scénario : Erwann Hette
Storyboard, animatique & direction artistique : Erwann Hette
Animation : Erwann Hette et François Souvay
Assistanat animation : Mila Dinic, Océane Vinciguerra, Aldric Piront, Antoine Mirra
Clean & Colorisation : François Souvay et Erwann Hette
Assistanat Clean & Colorisation : Alexis Rateau, Océane Vinciguerra, Aldric Piront,
Antoine Mirra, Aurora Cesarini
Infographiste layout : Erwann Hette
Décors : Erwann Hette
Assistanat décors : Aurora Cesarini
Compositing : Erwann Hette
Musique composée et interprétée par : Yan Volsy
Voix : Nicolas : Nicolas Minair, L'enseignant : Yan Volsy, Sacha : Andrea Verreman
Amélie l'auxiliaire de vie : Sarah Douet, La mère : Laurence Deydier
Bruitage : Benjamin Poilane
Sound design : Yan Volsy
Mixage et enregistrement bruitage : Christian Cartier
Auditoriums, bruitage et mixage : Le Fresnoy - Studio national des arts contemporains
Laboratoire : Michaël Cinquin, Nicolas Boni, Charbon Studio
Directeur de production : Arnaud Demuynck
Assistant de production : Matthieu Vincent
Administratrice de production : Laurence Deydier
Avec le soutien de
la Région Hauts-de-France
En partenariat avec le CNC
du Centre du cinéma et de l’image animée (aide au programme)
de la Procirep et de l’Angoa
2025 | 8 min 09 | DCP, HD numérique | 16/9 | n° visa ---
ISAN 0000-0007-82C2-0000-X-0000-0000-C
Scratch
À travers les réflexions de Nicolas, instituteur en école maternelle, nous découvrons les difficultés rencontrées par Sacha, ses intérêts spécifiques et les efforts fournis par son auxiliaire de vie.
Nicolas et l’AVS ne cessent de nous prouver par leurs initiatives quotidiennes leur volonté de soutenir et d’accompagner Sacha.
Mais malgré leur envie de bien faire, ils font parfois des erreurs qui peuvent mener aux cris et aux pleurs.

COLORIAGES ET JEUX | contenu du PDF
COLOURING PAGES AND GAMES | PDF content

| Ressources Pédagogiques et Téléchargements | Educational Resources and Downloads
Visuels (en développement)
Note d'intention d'Erwann Hette
Extrait de storyboard
Étapes d'animation / test



























