Bamboule
d'Émilie PIGEARD
2018 | 9 min 14 | DCP, HD numérique | 16/9 | n° visa 149 004
ISAN 0000-0004-8A1C-0000-V-0000-0000-I
Bamboule
Production : France | Belgique
© Les Films du Nord – La Boîte,… Productions
Réalisation, création graphique, animation : Émilie Pigeard
Scénario : Fabrice Luang-Vija
Décors : Cindy Lo
Montage : Fabrice Luang-Vija
Musique : Jean-Marc Fort
Voix : Valentine Lapière
Montage son et création sonore : Philippe Fontaine
Mixage : Nils Fauth
Avec le soutien de Du Centre national du cinéma et de l’image animée
(aide au programme), de La Procirep, Société de producteurs et l’Angoa-Agicoa
Bamboule
À la suite d’une opération chez le vétérinaire, une jeune chatte commence à prendre du poids… beaucoup de poids… Elle que l’on appelait «Bambou», devenait de plus en plus «Bouboule». Puis un jour, on l’a surnommée «Bamboule» !
Butterboo
After a "minor" operation at the vets, a young cat starts putting on more and more weight. Her owners start calling her "Butterball" instead of her usual name "Bamboo". She then gets the nickname "Butterboo"!
Visuels à télécharger
