top of page
CeriseSurLeGateau-1.png

La Cerise sur le gâteau | The Cherry on Top

de Frits STANDAERT

La Cerise sur le gâteau

Un jeune prince souffre du foie. Un étrange docteur lui conseille d’aller puiser chaque jour un verre d’eau à la source des singes. Mais cette source est à mille lieues du palais, et le prince doit s’y rendre à pied, faute de quoi, son effet magique disparaîtra…

The Cherry on Top

A shy young price seeks solace in overeating

rather than attempt courtship.

Until he begins to suffer from severe stomach

pains. A peculiar doctor advises him to drink

the waters of a magical spring every day.

But it is a thousand leagues from the palace.

The prince must go there alone, on foot,

otherwise the water will lose its powers to cure him.

2019 | 16 min 29 | DCP, HD numérique | 16/9 | n° visa 151 077

ISAN 0000-0004-8A1D-0000-0-0000-0000-3

La Cerise sur le gâteau

Production : France | Belgique

                        © Les Films du Nord – La Boîte,… Productions

Réalisation : Frits Standaert

Scénario : Arnaud Demuynck, Frits Standaert

Image : Karolien Raeymaekers

Voix : Pierre Lognay, Elsa Tarlton, Juliana Gille, Thierry De Coster, Martin Spinhayer,

Damien Gillard, Claudio Dos Santos
Animation : Frits Standaert, Rémi Vandenitte

Décors : Jeroen Ceulebroeck

Musique : Sam Vloemans

Montage son, mixage : Pedro Van der Eecken

Avec le soutien du Vlaams Audiovisueel Fonds,

du Tax Shelter du Gouvernement Fédéral de Belgique et du Taxshelter.be, ING
En coproduction avec Shelter Prod

Retrouvez ce film

et des BONUS

dans le programme

La Chouette en Toque

Frits Standaert.jpg
AfficheChouetteToque.jpg

Visuels à télécharger

la cerise sur le gateau - personnage seu
bottom of page