L'Humble
Tailleur
de pierre
de Frits STANDAERT
L'Humble Tailleur de pierre
Un banquier vaniteux et opulent croyait posséder toutes les richesses, mais l’ennui l’accablait de tristesse. Un jour, il s’approche de la maison d’un humble tailleur de pierre qui, dit-on, vit satisfait de sa liberté, de son rocher et d’une tasse de thé à l’aurore. «Mais que peut-on faire sans or ?», rugit le banquier tout en pariant que cet homme désire l’or avec ardeur !
The Stonemason's Dream
A wealthy banker prides himself on his fortune, but is literally bored to tears with his life. One day he passes by the home
of a humble stonemason who tells him he is
quite content with his freedom, his rock
and his early morning
cup of tea.
" But how can one live
without gold ? "
exclaims the banker, sure that the man
shares his love for gold!
2018 | 16 min 54 | DCP, HD numérique | 1.85 | n° visa 147 144
ISAN 0000-0004-C3E4-0000-3-0000-0000-S
L'Humble Tailleur de pierre
Production : France | Belgique | Pays-Bas
© Les Films du Nord – La Boîte,… Productions, il Luster Films
Réalisation : Frits Standaert
Scénario : Wounter van Haver, Arnaud Demuynck
Animation : Hilaire van den Broeck ; Koen de Koninck ; Tom Mourik ; David Mukhtar ; Bob Wolkers
Musique : Niels Verheest
Musiciens : Niels Verheest , piano ; Wietse Beels, violon ; Liesbeth Baelus, violon ; Vincent Hepp, violon alto ; Seraphine Stragier, violoncelle ; Gwen Cresens, bandoneon ; Kobe Proesmans, percussions ; Tim Vandenbergh, basse ; Robert Bogaart, trompette
Voix : VONL: Wim Opbrouck, Oscar Siegelaar / VOFR : Claudio Dos Santos, Jean Michel Vovk, Franck Dacquin, Laurence Deydier / VOENG : Chris Brooker, Tim Gunther
Montage son, bruitage et mixage : Jeroen Nadorp
Avec le soutien du VAF (Vlaams Audiovisueel Fonds),
Netherlands Filmfonds, De Taxshelter.be et ING
La Chouette découvre le doublage
- L'Humble Tailleur de pierre -
Visuels à télécharger
