
2019 | 13 min 10 | DCP, HD numérique | 16/9 | n° visa 145 363

Traces
Il y a 36 000 ans, dans les gorges de l’Ardèche, un animal dessiné est un animal chassé.
Quand revient le temps de la Chasse et de la Trace, Gwel prend la tête du groupe des chasseurs tandis que Karou le Traceur et son apprentie Lani partent dessiner dans la grotte monumentale.
Ce périple est bouleversé par un lion des cavernes.
ISAN 0000-0004-299D-0000-E-0000-0000-W
Traces
Peinture et sable sur verre
Production : France | Belgique
© Les Films du Nord – La Boîte,… Productions
Réalisation et scénario : Hugo Frassetto et Sophie Travert Macian
Animation : Hugo Frasetto, Hannah Letaïf, Nicolas Liguori, Clémentine Robach
Voix : Emilie Charbonnier, Claudio Dos Santos, Jérôme Fonlupt, Anny Vogel
Design Sonore et musique : Fabrice Faltraue
Montage : Christian Cuilleron, Hugo Frasetto, Sophie Travert et Cyril Besse
Mixage : Nils Fauth
Avec le soutien de Ciclic-Région Centre-Val de Loire,
de la Région Hauts-de-France
en partenariat avec le CNC et aide au programme,
de la Région Auvergne Rhône-Alpes,
de la Procirep et de l’Angoa-Agicoa,
du Centre du cinéma et de l’audiovisuel de la
Fédération Wallonie-Bruxelles,
du Centre national du cinéma et de l’image animée : Fonds d’aide à l’innovation audiovisuelle
Avec la participation d’ARTE France

Visuels | Visuals
2016 / France / Prix SACD Pitchs MIFA
Festival d'Annecy (pendant la phase de conception du film)
2019 / Mexique / Prix du meilleur film narratif
CutOut, Festival du film d'animation de Queretaro
2019 / Corée du sud / Grand prix Short Film
Seoul International Cartoon & Animation Festival (SICAF) - Séoul
2020 / France / Prix SACD du meilleur film d'animation francophone
Festival du Court Métrage, Clermont-Ferrand
2020 / Portugal / Prix spécial du jury
Monstra, Lisbonne
2020 / USA / Grand Prix du meilleur court métrage d’animation
Festival de Film International Indy Shorts, Heartland
2020 / Japon / Prix spécial du jury international
Festival international du film d'animation d'Hiroshima
2020 / France / Présélection Prix André-Martin
Festival d'Annecy
2021 / France / Sélectionné aux César
2021 / USA / Sélectionné aux Oscars
PALMARES


















