La chasse
au Dragon
d'Arnaud DEMUYNCK
2015 | 6 min 24 | DCP, HD numérique | 16/9 | n° visa 141 947
La chasse au Dragon
Deux jeunes frères princiers partent à la chasse au dragon. Ils en «chassent» en premier leur sœur car, disent-ils, «ce n’est pas une affaire de fille !». La princesse leur fera une réponse tout enfantine, en douceur, mais imparable !
Librement adapté de " La chasse au dragon "
d'Andréa Nève et Jean-Luc Englebert
© Editions l’école des loisirs - Paris, France
Dragon Hunt
Two young princes go off hunting dragons. But they start by getting their little sister out of the way, saying that "hunting dragons is not for girls"!
The princess, very sweetly and innocently, continues to play her own games with a result that leaves them quite speechless!
Freely adapted from the story " La chasse au dragon "
by Andréa Nève and Jean-Luc Englebert
© Editions l’école des loisirs - Paris, France
ISAN 0000-0004-6FF6-0000-6-0000-0000-J
La chasse au Dragon
Production : France | Belgique
© Les Films du Nord – La Boîte,… Productions - Pictanovo - Eyeland Studio
Réalisation : Arnaud Demuynck
Scénario : Arnaud Demuynck
Image : Frits Standaert
Montage image : Frits Standaert
Musique : Laurence Deydier, Niels Verheest
Voix : (Princesse) Lily Demuynck Deydier, (Prince et fidèle écuyer) Igor Van Dessel, (Dragon) Bénédicte Chabot
Montage son : Christian Cartier
Mixage : Nils Fauth
Avec le soutien du Centre national du cinéma et de l’image animée – aide au programme Du Centre du cinéma de la Fédération Wallonie-Bruxelles – Compte de réinvestissement De la Région Nord-Pas-de-Calais / de la Procirep Société de producteurs
et de l’Angoa Agicoa
Avec la participation de Canal + et Piwi +, et de Cinéma Public Films
Visuels à télécharger
